When it comes to Darryn Binder’s surprising, scepticism-generating move from Moto3 to MotoGP in 2022, the one obvious comparison that crops up is Jack Miller doing the same to start his premier-class career. But Binder finds a different – more unlikely – source of inspiration