Alfa Romeo is the first team to launch a ‘real’ 2023 Formula 1 car. But with differences between its renders and its launch car, and some deliberate decoys among them, how close will this C43 be to the one that races? Rosario Giuliana does some detective work